Many retirees are drawn to the idea of a second home, a concept that extends beyond providing a vacation spot for loved ones to gather. Before such a purchase, there’s much to contemplate.